"Demetrius' mother told him to always keep his hands visible with interacting with police — but it didn't spare him from being punched."